01
TENGUJO PAPER
土佐和紙「典具帖紙」
薄さと丈夫さを兼ね備えた極薄の和紙。
強く絞る工程に耐えられる典具帖紙だからこそ、
緻密な絞り模様を表現できます。
栃木県宇都宮市のブランド時計・宝飾 正規販売店 タケカワ
栃木県宇都宮市のブランド時計・宝飾 正規販売店 タケカワ
特定店限定モデル
年差±5秒「光発電エコ・ドライブ」
藍染和紙文字板
筒巻き絞り染めが描く、二つとして同じもののない藍の表情。
AQ4090-08A
Japan Blue
日本の暮らしに深く根付いてきた染色技法「藍染」を、
土佐和紙に施すことで生まれる藍染和紙文字板。
光発電エコ・ドライブに必要な光の透過性を確保しながら、
和紙の繊維と藍の濃淡が織りなす、
新たな文字板表現を追求しています。
デザインテーマとして着想を得たのは、
古くから文学や絵画に描かれてきた
神秘的で儚い存在「霞（かすみ）」。
空にたなびく姿を思わせる藍と白の絞り模様が、
文字板という小さな世界に広がります。
光の当たり方によって、
シックにも華やかにも表情を変える一本です。
One of a Kind
藍と白の繊細なコントラストが、
文字板という小さな世界に霞の情景を描き出します。
01
筒に巻き付けた和紙を絞る力加減や位置によって、
藍が染み込む範囲と白く残る部分が変化します。
そのため完成した文字板は、
一本ごとに模様と色合いが異なる一点ものです。
Craftsmanship
徳島県の藍染工房Watanabe’sとのコラボレーションにより、
文字板という限られた空間の中で美しく映える、
新たな絞り模様の具現化に挑戦しました。
01
TENGUJO PAPER
薄さと丈夫さを兼ね備えた極薄の和紙。
強く絞る工程に耐えられる典具帖紙だからこそ、
緻密な絞り模様を表現できます。
02
HAND CRAFTED
筒に巻いた和紙へ皺を寄せながらたくし上げ、
絞る位置を変えて染色を重ねることで、
繊細な藍と白の濃淡を描き出します。
01
極薄の典具帖紙を筒へ丁寧に巻き付けます。
02
皺を寄せながら和紙をたくし上げ、強く絞ります。
03
絞りの位置を変えながら藍の染色を重ねます。
04
一点ごとに異なる和紙を時計の文字板へ仕立てます。
Material & Function
ザ・シチズンが追求してきた精度と品質が、
手作業で染め上げた藍染和紙文字板の魅力を支えています。
SUPER TITANIUM™
美しい輝きと、軽快な装着感。
01
DURATECT PLATINUM
スーパーチタニウム™製のケースには、
明るく透き通るような色調が特徴の
デュラテクトプラチナを採用。
キズに強く、美しい輝きを長く保ちます。
02
CROCODILE LEATHER
藍染和紙文字板と調和する上質なワニ革バンドを採用。
LWG認証を受けたレザーが、
洗練された個性を演出します。
03
ANNUAL ACCURACY
高精度の年差±5秒を実現した光発電エコ・ドライブ。
定期的な電池交換を必要とせず、
高い精度で時を刻み続けます。
04
PERPETUAL CALENDAR
うるう年を含む月末の日付を自動調整。
2100年2月28日まで日付修正が不要です。
0時には瞬時に日付が切り替わります。
LWG（レザーワーキンググループ）は、
環境への配慮や製造工程における安全性などを評価する国際団体です。
CASE SIDE
端正に磨き上げられたケースライン
CASE BACK
限定番号入りの裏ぶた
Limited Edition
WORLD LIMITED 200
2026年8月6日発売予定
特定店限定モデル
世界限定200本
The CITIZEN
¥440,000
税込
税抜価格 ¥400,000
空にたなびく霞を思わせる、藍と白の繊細な絞り模様。
一枚ずつ手作業で染め上げた藍染和紙文字板を採用した、
世界限定200本の特別なモデルです。
文字板はすべて一点ものです
手作業による藍染のため、
文字板の模様や色合いは一本ごとに異なります。
藍の濃淡や絞り模様、
光によって変化する文字板の表情を、
ぜひ店頭でお確かめください。
STORE 01
AQ4090-08Aを発売前に先行展示しております。
STORE 02
東武宇都宮百貨店内の店舗でも
先行展示しております。